El Imperfecto en francés – L’Imparfait

El Imperfecto en francés

es el mismo que el de la primera persona en plural (nous) del presente.

Por ejemplo: Nous venons. (présent) → Nous venions. (imparfait)

Las Terminaciones del Imperfecto son: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

VENIR:

Présent Imparfait
VENIR VENIR
Je           viens Je           venais
Tu          viens Tu          venais
Il/Elle     vient Il/Elle     venait
Nous      venons Nous      venions
Vous       venez Vous       veniez
Ils/Elles   viennent Ils/Elles   venaient

Utilizamos el Imperfecto para:

  • describir una situación pasada. Por ejemplo: À dix ans, j’étais très timide.
  • exprimir una habitud del pasado. → Por ejemplo: Dans mon enfance, je jouais souvent du piano.

¿Cuándo va el Pasado Compuesto y el Imperfecto en francés?

En un cuento o historia en pasado, solemos utilizar los dos tiempos juntos. En ese caso:

  • el verbo al Imperfecto exprime una acción que se está cumpliendo o describe la situación.
  • el verbo en Pasado Compuesto indica un hecho puntual.

Ejemplos:

Je lisais (action en train de s’accomplir) lorsque le téléphone a sonné. (fait ponctuel).

La mer était calme (description du décor), je suis partie faire un tour en bateau (fait ponctuel).

Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*