Le Passé Composé – El Pasado Compuesto en francés

Le Passé Composé (Nivel A2)

  • Con el auxiliar avoir : la mayoría de verbos. Por ejemplo: J’ai bien dormi.
  • Con el auxiliar être:

-15 verbos intransitivos: aller, arriver, descendre, entrer, monter, mourir, naître, partir, passer, rentrer, rester, retourner, sortir, tomber, venir.

Por ejemplo: Je suis parti. / Il est arrivé tard.

-los verbos pronominales. ⇒Por ejemplo: Il s’est reveillé tard ce matin.

Pasado Participio- Participe passé: radical + terminaisons

  • verbos en -er radical + é. Por ejemplo: chanter ⇒chanté
  • muchos verbos que terminan en -ir radical + -i.

Por ejemplo: dormir ⇒dormi / choisir ⇒choisi

  • otras terminaciones: -it (écrire → écrit)/ -is (prendre → pris) / -u/-û (venir → venu / devoir → dû) / -eint (peindre → peint)

NOTA:

  • Con el auxiliar être, el pasado participio se adapta al sujeto.

Por ejemplo: Caroline est sortie avec des amis mais son mari, John est resté à la maison. (Como Caroline es femenino, el pasado participio se le aumenta la -e)

Cecile est restée

John est resté

Mes amies sont restées

Mes amis sont restés

  • Con el verbo auxiliar avoir, el pasado participio nunca se adapta al sujeto, solo se adapta con el pronombre Complemento del Objeto directo (COD).

Por ejemplo: Il a pris ses valises. (El verbo no se adapta al sujeto)

Il les a prises. (el pasado participio se adapta al sujeto, que en este caso son “les valises”, las maletas).




Be the first to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo no será publicada.


*